AtomDiag()
Compute the inverse of every block.
New container holding the matrix/scalar inverse of every block of self.
self